Aide
Un problème, ou une question qui ne figure pas ci-dessous ? Écrivez-nous en précisant votre téléphone ou tablette et ce qui s’est passé.
Questions fréquentes
Comment réussir la lecture d’une liste ?
Les listes imprimées donnent les meilleurs résultats. Posez la feuille à plat, avec un bon éclairage, et photographiez toute la liste.
Yo Bro affiche ensuite ce que la caméra a reconnu. Vérifiez les mots et corrigez les erreurs dans l’éditeur avant de commencer les exercices.
Puis-je importer une liste depuis un tableur ?
Oui. Enregistrez la liste au format CSV, puis choisissez « Importer un CSV » dans Yo Bro.
- La première ligne contient les deux codes de langue, par exemple en,fr.
- Chaque ligne suivante comporte deux colonnes : le mot et sa signification.
- Les colonnes peuvent être séparées par des virgules, des points-virgules ou des tabulations.
en,fr
the weather,le temps
the cloud,le nuage
Comment fonctionne un défi ?
Tous les appareils doivent utiliser le même Wi-Fi. Un appareil lance un défi avec une liste et affiche un QR code. Les autres le scannent et choisissent un animal. Jusqu’à 32 personnes peuvent jouer ensemble. Organiser un défi nécessite Yo Bro Pro ; participer est toujours gratuit.
Les appareils ne se trouvent pas ? Vérifiez qu’ils utilisent le même réseau Wi-Fi et non les données mobiles. Sur iPhone et iPad, Yo Bro doit avoir accès au réseau local : vérifiez l’autorisation dans les réglages de l’appareil, sous Yo Bro. Les réseaux scolaires ou invités isolent parfois les appareils. Essayez un autre réseau ou, pour un petit groupe, le partage de connexion d’un téléphone.
Comment retrouver mon abonnement sur un autre appareil ?
Sur l’écran « Tout débloquer », touchez « Restaurer un achat ». Connectez-vous avec le compte Apple ou Google utilisé pour souscrire : l’abonnement est associé à ce compte dans la boutique. Cette opération ne transfère pas les listes ; utilisez un fichier de sauvegarde pour cela.
Comment résilier l’abonnement ?
Yo Bro Pro se renouvelle chaque mois ou chaque année jusqu’à sa résiliation. Résiliez-le avant la prochaine date de renouvellement, dans la boutique où vous l’avez souscrit.
Les fonctions payantes restent disponibles jusqu’à la fin de la période réglée. Ensuite, elles se verrouillent, mais vos listes sont conservées. Supprimer l’application ne résilie pas l’abonnement.
- iPhone ou iPad : Réglages → votre nom → Abonnements → Yo Bro → Résilier l’abonnement.
- Android : Google Play → votre photo de profil → Paiements et abonnements → Abonnements → Yo Bro → Annuler l’abonnement.
Résilier un abonnement Apple · Résilier un abonnement Google Play
Mes listes sont-elles sauvegardées ?
Pas chez nous. Vos listes restent sur votre appareil ; il n’y a ni compte utilisateur ni copie sur un serveur. Enregistrez-les dans un fichier avant de supprimer l’application ou de changer d’appareil.
Dans les réglages, « Tout enregistrer dans un fichier » sauvegarde vos listes, la progression des mots et vos badges. « Remettre un fichier » les transfère sur un nouvel appareil vide. Si l’appareil contient déjà des données, les listes sont ajoutées. Une liste peut aussi être partagée par QR code ou imprimée : le code du document contient la liste.
Puis-je recevoir un rappel avant un contrôle ?
Oui, si vous l’activez. Indiquez la date du contrôle dans une liste et activez « Me rappeler avant un contrôle » dans les réglages. Yo Bro envoie un seul rappel la veille au soir. L’application demande l’autorisation de notification lors de l’activation ; elle n’envoie aucune autre notification.
Comment suivre les progrès ?
Le menu en haut à droite propose « Ça avance ? ». Vous y voyez les sept derniers jours, la répartition des mots dans cinq boîtes de révision, les erreurs fréquentes et la dernière séance de chaque liste. Ce bilan est destiné aux parents.
Y a-t-il des activités pour les enfants qui commencent à lire ?
Oui, il y en a deux. Lecture propose un cours pour les enfants qui débutent : quelques nouvelles lettres par leçon, une courte histoire illustrée lue à voix haute, et des questions. Entièrement gratuit.
Et Images : 354 dessins dans 14 séries, également sélectionnables selon la difficulté de lecture. Choisissez la langue et les images, puis entraînez-vous de sept façons, par exemple en choisissant un mot ou en ordonnant les lettres. Au premier démarrage, vous choisissez les majuscules ou les minuscules.
Y a-t-il aussi de la grammaire ?
Oui, dans Grammaire. Verbes propose 150 verbes à tous les temps étudiés à l’école, en tableaux, et les plus courants dans des leçons en phrases pour chaque temps, avec un contrôle noté. Étude de la langue reprend les règles évaluées à l’école, comme a ou à, et ou est, les articles et la formation des mots.
Vocabulaire réunit les mots de l’école et leur sens ; si vous révisez ceux d’une autre langue, le mot français s’affiche sous chacun. Les premières leçons de chaque partie sont gratuites.
Les mathématiques sont-elles vraiment gratuites ?
Oui, les 33 chapitres sont accessibles sans Yo Bro Pro. Les six thèmes, chacun un parcours, sont les fractions, les nombres décimaux, les pourcentages, les proportions, les nombres négatifs et les bases de l’algèbre.
Chaque chapitre commence par un exemple résolu pas à pas et explique la méthode en images, puis propose des exercices : vous composez la réponse sur des molettes, et un indice donne l’étape suivante sans donner la réponse. Après une erreur, vous savez pourquoi et avez une deuxième chance. Le contrôle n’a pas d’indices ; à la fin, chaque question et les erreurs sont expliquées. Recommencer génère de nouveaux exercices.
Pourquoi dois-je résoudre une multiplication ?
C’est la protection parentale. Avant un achat ou une action hors de l’application, comme ouvrir un site ou partager une fiche, Yo Bro demande l’intervention d’un adulte. La multiplication est écrite en toutes lettres ; une erreur fait apparaître une nouvelle question. Cette protection ne peut pas être désactivée.
Comment contrôler les achats de mon enfant ?
Avant un achat, vérifiez les réglages familiaux et de validation des achats du compte utilisé dans la boutique. Apple propose Demander l’autorisation d’achat dans le partage familial ; sur Android, consultez la validation des achats de Google Play et les réglages de Family Link.
Lorsqu’une autorisation de la boutique est en attente, l’achat reste en attente. Yo Bro débloque les fonctions payantes dès que la boutique confirme l’achat terminé. La protection parentale de l’application ne remplace pas les contrôles d’achat de la boutique.
Comment Yo Bro utilise vos données. Yo Bro est développé par Savage Software.